Emisja niezorganizowana – nieszczelności instalacji – pomiary (US EPA Metoda 21)

    Metodyka wykonywania pomiarów stężeń LZO (VOC) na powierzchni elementów instalacji została opisana w dokumencie US EPA Method 21 - determination of volatile organic compound leaks oraz w rozdziale 3.0 dokumentu pt. Protocol for Equipment Leak Emission Estimates, US EPA 1995. Oba dokumenty zalecają zastosowanie ręcznych detektorów LZO (VOC) i określają dla nich wymagania sprzętowe. W punkcie 3.3. Protokołu zaproponowano następujący model planowania pomiarów:

    • określenie granic części instalacji wytypowanej do przeprowadzenia serii pomiarowej,

    • usystematyzowanie wiedzy o wybranej części instalacji w formie schematu przepływów z zaznaczonymi strumieniami procesowymi,

    • wyszczególnienie elementów narażonych na wycieki, np. wg zasady przemieszczania się po strumieniach zgodnie z kierunkiem przepływu mediów,

    • identyfikacja wg numerów elementów w obrębie strumieni.

    Przed przystąpieniem do pomiarów według powyższej metody powinny zostać scharakteryzowane wszystkie układy przewidziane do wykonania pomiarów, co w znaczący sposób ułatwia pracę zespołu pomiarowego oraz zwiększa jego efektywność.

    Typując elementy narażone na wycieki LZO (VOC) należy uwzględnić co najmniej następujące rodzaje armatury:

    • połączenia kołnierzowe,

    • połączenia elastyczne,

    • zawory i zasuwy regulacyjne (ręczne i automatyczne),

    • zawory upustowe,

    • zawory bezpieczeństwa,

    • pompy i sprężarki,

    • uszczelnienia wałów innych rodzajów urządzeń (mieszadeł, suszarek obrotowych, wirówek),

    • klapy, pokrywy, włazy rewizyjne,

    • otwarte końce rur, odpowietrzenia,

    • króćce przyłączeniowe,

    • uszczelnienia i elementy oprzyrządowania pomiarowego i innych rodzajów elementów automatyki,

    • miejsca poboru próbek.

    Opisany w dokumentach US EPA sposób wykonywania pomiarów polega na zmierzeniu stężeń LZO (VOC) na powierzchni elementów. Dla każdego elementu wynikiem pomiaru jest najwyższa wartość spośród stężeń odnotowanych na jego powierzchni (screening value). Aby ją wyznaczyć sondę analizatora należy powoli przesuwać wzdłuż powierzchni narażonej na wyciek (prostopadle do powierzchni): dla elementów nieruchomych – bezpośrednio po powierzchni elementu, dla elementów ruchomych, np. uszczelnień wałów pomp – w odległości około 1 cm od uszczelnienia. Pomiar stężenia powinien zostać wykonany na całej długości miejsca narażonego na wyciek, np. w przypadku połączeń kołnierzowych na całym obwodzie uszczelnienia. Szybkość przesuwania sondy musi uwzględniać ograniczenia techniczne wykorzystywanego miernika. W szczególności w miejscu gdzie występuje stężenie maksymalne, czas pomiaru powinien być co najmniej dwa razy dłuższy niż czas odpowiedzi detektora. W przypadku pomiarów na elementach zabrudzonych substancjami oleistymi, należy uważać na stopień zabrudzenia sondy, bowiem pomiar wykonywany miernikiem z zabrudzoną sondą może być obarczony znacznym błędem. Jeśli dojdzie do zabrudzenia sondy (króćca filtra lub wężyka) skutkującego fałszywym wskazaniem, należy je wymienić. Zasady czyszczenia i kalibracji oprzyrządowania zostały opisane w punkcie 3.3.2 Protokołu.

    Pomiar nieszczelności zaworów

    Przed każdym pomiarem nieszczelności zaworów wykonujący pomiary musi rozpoznać miejsca potencjalnej ucieczki LZO (VOC), które są ściśle związane z budową zaworu. Pomiar na zaworach z trzpieniem i dławicą powinien zostać wykonany w szczelinie pomiędzy trzpieniem i dławicą oraz pomiędzy dławicą i korpusem zaworu, tzn. w miejscach którymi LZO (VOC)  migrujące przez uszczelnienie dławicy może wydostawać się z zaworu. Jeśli korpus zaworu nie jest monolityczny, pomiar należy wykonać również na uszczelnieniu połączeń elementów korpusu.

    Pomiar nieszczelności pomp, kompresorów i mieszadeł

    Analogicznie jak dla zaworów pierwszym krokiem jest wyznaczenie potencjalnych miejsc wycieku. Przeważnie wobec pomp i kompresorów jest nim uszczelnienie wału oraz uszczelnienie połączeń części korpusu. Pomiar stężenia LZO (VOC) na elementach ruchomych należy wykonywać w odległości około 1 cm od uszczelnienia lub szczeliny między wałem i obudową.

    Pomiar nieszczelności zaworów upustowych

    Niektóre elementy jak np. zawory upustowe wymagają zachowania szczególnej ostrożności w trakcie wykonywania pomiarów. Zadaniem pomiaru stężenia na zaworach upustowych jest umożliwienie wyznaczenia emisji z nieszczelności, a więc przy zamkniętym zaworze. Nie powinno się jednak polegać na założeniu, że w trakcie wykonywania pomiaru zawór nie otworzy się automatycznie. Z tego względu niedopuszczalne jest wkładanie aparatu pomiarowego ani rąk do wylotu z zaworu. Pomiaru stężenia LZO (VOC) należy dokonać na powierzchni wylotowej z przewodu za zaworem upustowym.

    Aktualności
    • 10
      luty
      W minionym tygodniu Europejska Agencja Środowiska opublikowała informację prasową pt. Zero zanieczyszczeń, dekarbonizacja i gospodarka o obiegu zamkniętym w energochłonnych gałęziach przemysłu. Odnosi się ona do przemysłu żelaza i stali, cementu i wapna, aluminium, celulozy i papieru, szkła i ceramiki oraz chemikaliów. Na szczególną uwagę zasługują prognozy redukcji emisji do jakich ma doprowadzić wdrożenie dyrektywy o emisjach przemysłowych IED 2.0, np. dla tlenków azotu z poziomu około 500 tys. Mg/rok do poziomu około 200 tys. Mg/rok. Pokazują one jak poważne wyzwanie stoi przed instalacjami podlegającymi pod pozwolenia zintegrowane. Szacowane redukcje przedstawiamy na poniższej grafice. Opracowanie EEA jest dostępne na stronie: https://www.eea.europa.eu/en/analysis/publications/zero-pollution-decarbonisation-and-circular-economy-in-energy-intensive-industries
    • 03
      luty
      Zachęcamy do udziału w bezpłatnym szkoleniu online organizowanym przez KOBiZE w dniu 12.02.2026 r. pomiędzy godziną 10:00 i 12:00. W ramach spotkania online przewidziano: • prezentację z zakresu:    - aspektów prawnych    - rejestracji podmiotu w Kb    - dostępnych formularzy    - użytkowników Kb    - wprowadzania raportu do Kb w wersji standardowej i uproszczonej    - wykazu opłatowego • panel pytań i odpowiedzi Zasady rejestracji przedstawiono na stronie: https://krajowabaza.kobize.pl/aktualnosci-2026/szkolenie/show O udziale w szkoleniu decyduje kolejność zgłoszeń.
    • 21
      styczeń
      Na stronie KOBiZE jest dostępny poradnik pt. „Wskaźniki emisji zanieczyszczeń ze spalania paliw dla źródeł o nominalnej mocy cieplnej do 5 MW, zastosowane do automatycznego wyliczenia emisji w raportach do Krajowej bazy za lata 2022-2025”, opublikowany w styczniu 2026 r. W stosunku do poprzedniego poradnika dot. źródeł o nominalnej mocy cieplnej do 5 MW, opublikowanego w styczniu 2025 r. nie wprowadzono zmian wskaźników emisji, zarówno co do zakresu źródeł i rodzajów substancji, jak i wartości wskaźników. Korzystając z ww. wskaźników (poprzez wyliczanie automatyczne lub bezpośrednie wykorzystanie wskaźników w obliczeniach emisji) należy pamiętać o klauzuli informacyjnej zawartej we wprowadzeniu do poradnika KOBiZE, zgodnie z którą „automatyczne wyliczanie emisji jest funkcjonalnością pomocniczą, z której korzystanie jest dobrowolne, jednak znacznie skraca czas wprowadzania raportu i upraszcza jego wykonanie”. Całkowita odpowiedzialność za stosowanie wskaźników zawartych w poradniku, w tym za ocenę ich adekwatności do źródła spalania paliw, dla którego zostają wykorzystane spoczywa na autorze obliczeń. Poradnik jest dostępny pod adresem: https://krajowabaza.kobize.pl/docs/MATERIAL_wskazniki_male%20zrodla_spalania_paliw_2022-2025.pdf
    NEWSLETTER:
    Jeśli chcesz otrzymywać powiadomienia o nowych artykułach zapisz się
     
    szkolenie Specjalista ds. Emisji 10-11 marca 2026
    Operat FB
    Katalizatory do redukcji LZO - Katalizator Grupa PONER
    obliczenia śladu węglowego

    Zobacz komunikaty KE / JRC / UE-BRITE (IPPC Bureau) / INCITE / Rada Unii Europejskiej / Rada Europejska / US EPA / EEA / NIK / ETO / GDOŚ / GIOŚ / WIOŚ / IOŚ / MKiŚ:

    MKiŚ: Zmiany w działaniu Inspekcji Ochrony Środowiska, w tym w zakresie kontroli przedsiębiorców (20.2.2026)

    ICYMI [tańsza alternatywa dla autobusów elektrycznych] New York Post: EPA to Reform Biden’s $5B Electric School Bus Program by Providing More Fuel Alternatives (20.2.2026)

    EPA [elektrownie węglowe] Issues Guidance Update on Regional Haze Plans for States to Ensure Reliability of the American Electric Grid (20.2.2026)

    MKiŚ: Obowiązkowe sprawozdania do KE w zakresie F-gazów (19.2.2026)

    Komisja Europejska: CBAM call for tender to establish the Common Central Platform CCP (16.2.2025)

    U.S. EPA [transport] President Trump and Administrator Zeldin Deliver Single Largest Deregulatory Action in U.S. History (12.2.2026)

    EU-BRITE: The Final Meeting for the review of the best available techniques reference document for the Ceramic Manufacturing Industry CER BREF (6.2.2026)

    U.S. EPA [PFAS]: Trump EPA Highlights Major Year One PFAS Actions to Combat Risks and Make America Healthy Again (6.2.2026)

    U.S. EPA [emisje spalin ze sprzętu rolniczego] ICYMI: EPA Sets Record Straight — Americans Have the Right to Repair Their Farm or Other Nonroad Diesel Equipment (6.2.2026)

    U.S. EPA [AdBlue] ICYMI: Administrator Zeldin Takes Additional Measures to Address Diesel Exhaust Fluid (DEF) Issues for American Farmers and Truckers (6.2.2026)

    EEA: Zero-pollution, decarbonisation, and circular economy in energy-intensive industries (5.2.2026)

    Dyrektywa IED 2.0 prognoza redukcji emisji
    © EEA

    ETO: Mobilność na obszarach miejskich – konieczne jest zaangażowanie na poziomie lokalnym, aby zachęcić mieszkańców do rezygnacji z dojazdów samochodami (4.2.2026)

    JRC: Raport o biomasie, biopaliwach płynnych i biogazach w UE – stan rozwoju technologii, trendy, łańcuchy wartości i rynki (3.2.2026)

    GIOŚ: Udział GIOŚ w warsztatach TAIEX dotyczących wdrażania nowej dyrektywy w sprawie jakości powietrza atmosferycznego (3.2.2026)

    EEA: Skalowanie zielonej innowacji (3.2.2026)

    KOBiZE: Dwugodzinne szkolenie online 12.02.2026 r. „Praktyczne wskazówki dotyczące raportowania do Krajowej bazy o emisjach gazów cieplarnianych i innych substancji” (2.2.2026)

    JRC: Zaawansowane biopaliwa w Unii Europejskiej – Raport o stanie rozwoju technologii, trendach, łańcuchach wartości i rynkach w 2025 r. (2.2.2026)

    ETO: Kontrolerzy przeanalizują działania UE w sprawie wiecznych chemikaliów (31.01.2026)

    EPA [transport] Stops Another California Scheme to Impose its Costly Vehicle Policies on Entire Country (27.1.2026)

    GIOŚ: Zmiany w sieci monitoringu jakości powietrza (26.1.2026)

    EPA [centra danych] Hosts Roundtable Discussion with Data Center Coalition on Clean Air Resources and Energy Reliability (23.1.2026)

    KOBiZE: Spotkanie szkoleniowo – informacyjne dot. EU-ETS z weryfikatorami (23.1.2026)

    WIOŚ w Rzeszowie: Działalność kontrolna w 2025 r. (23.1.2026)

    EU-BRITE: The Kick-off Meeting report for the drawing up of the Best Available Techniques Reference Document for landfills (LAN BREF) is available on the EU-BRITE website. The KoM took place in hybrid format from 6 - 9 October 2025 (22.1.2026)

    Zobacz bieżące artykuły w Atmospheric Environment:

    Explainable machine learning reveals the effect of sources and meteorology on PM2.5 pollution in a typical city of Southern Sichuan, China

    Integrating low-cost sensors, fixed and mobile monitoring with satellite data to assess the impact of biomass burning on fine, ultrafine and black carbon particle concentrations

    Evaluations of PM2.5 forecast during Winter 2020 over India using WRF-SILAM model

    Zobacz EUR-Lex:

    Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2026/364 z dnia 19 lutego 2026 r. w sprawie uznania, że sprawozdanie przedłożone przez Niderlandy na podstawie art. 31 ust. 2 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/2001 zawiera dokładne dane służące do pomiaru emisji gazów cieplarnianych związanych z uprawą pszenicy ozimej, buraka cukrowego, kukurydzy na ziarno i rzepaku ozimego w tym państwie członkowskim (20.2.2026)

    Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2026/371 z dnia 19 lutego 2026 r. w sprawie uznania, że sprawozdanie przedłożone przez Hiszpanię na podstawie art. 31 ust. 2 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/2001 zawiera dokładne dane służące do pomiaru emisji gazów cieplarnianych związanych z uprawą pszenicy zwyczajnej w tym państwie członkowskim (20.2.2026)

    WYROK TRYBUNAŁU [spalarnie odpadów] z dnia 11 listopada 2025 r. w sprawie E-2/25 – Gmina Fredrikstad, reprezentowana przez Fredrikstad Vann Avløp og Renovasjonsforetak, oraz Saren Energy Sarpsborg AS przeciwko państwu norweskiemu, reprezentowanemu przez Ministerstwo Klimatu i Środowiska: Dyrektywa 2003/87/WE – system handlu uprawnieniami do emisji – ochrona środowiska – spalanie odpadów – odpady niebezpieczne lub komunalne – jednorodność – spójność wewnętrzna (19.2.2026)

    Decyzja Komisji z dnia 11 grudnia 2025 r. zlecająca centralnemu administratorowi rejestru Unii wprowadzenie zmian w tabelach krajowego rozdziału uprawnień Belgii, Czech, Danii, Niemiec, Hiszpanii, Francji, Włoch, Węgier, Niderlandów, Portugalii, Słowenii, Finlandii i Szwecji do rejestru Unii (19.2.2026)

    Sprostowanie do zawiadomienia Komisji: wytyczne dotyczące stosowania w praktyce definicji miejsca, zakładu i instalacji, określonych w art. 13 lit. h) rozporządzenia o Europejskim Portalu Emisji Przemysłowych - rozporządzenie UE 2024/1244 (5.2.2026)

    Decyzja Rady (UE) 2026/181 z dnia 12 grudnia 2025 r. w sprawie stanowiska, jakie ma być zajęte w imieniu Unii Europejskiej w ramach Wspólnego Komitetu ustanowionego Umową między Unią Europejską a Konfederacją Szwajcarską w sprawie powiązania ich systemów handlu uprawnieniami do emisji gazów cieplarnianych, w odniesieniu do zmiany załącznika I do umowy (26.1.2026)

    Opinia Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego – Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (UE) 2021/1119 w sprawie ustanowienia ram na potrzeby osiągnięcia neutralności klimatycznej (16.1.2026)

    Opinia Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego – Europejski Komitet Ekonomiczno-Społeczny – Podstawowe elementy służące wzmocnieniu europejskiej bazy produkcyjnej w dziedzinie czystych technologii (16.1.2026)

    Sprostowanie do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2025/882 z dnia 14 maja 2025 r. zmieniającego rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2021/1378 w odniesieniu do uznawania niektórych jednostek certyfikujących zgodnie z art. 46 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/848 za właściwe do prowadzenia kontroli i wydawania certyfikatów ekologicznych w państwach trzecich do celów przywozu produktów ekologicznych do Unii (15.1.2026)